Quels yaoi connaissez-vous ?

Moi je peux te dire ce que j'en sais, mais bon ^^''' j'suis pas encore là de le parler couramment.

Faut s'obliger à lire tout ce qu'on a sans tricher, pour commencer, mine de rien ça aide vachement à progresser
Le problème avec les yaoi c'est qu'en principe y a pas de furigana... Et les kanji c'est quand même un morceau ^^''

Bah, j'avais trouvé un bon site pour apprendre les kanji, mais j'ai perdu l'adresse un coup que mon ordi à buggé

Sinon, y a des trucs que je retiens en regardant les anime en vostfr (je préfère) mais c'est pas évident

Moi je me sers de ces deux adresses :

http://japanese.about.com/library/blkod1.htm
http://japanese.about.com/library/blkanji1.htm

Enfin c'est le même site, y a aussi des règles de grammaires et de conjugaison mais je connais déjà à peu près donc je me concentre sur les kanji =p
Y en a plein qu'on peut apprendre à force des les voir, le kanji gaku par exemple je l'ai vu au moins 30 fois dans un seul de mes doujinshi, inutile de dire qu'à la fin je le savais lol.

FAudrait presque que je trouve des manga un japonais du coup

En tout cas merci beaucoup pour les liens
Dans 2 jours, je sais compter en japonais !!

C'est déjà ça

Sherryn a écrit:

Faut s'obliger à lire tout ce qu'on a sans tricher, pour commencer, mine de rien ça aide vachement à progresser
Le problème avec les yaoi c'est qu'en principe y a pas de furigana... Et les kanji c'est quand même un morceau ^^''

Ca dépend des éditeurs, ça... par exemple, BBC (Beboy Comics) mettent toujours les furigana dans leurs mangas... mais en fait, moi j'ai fini par préférer sans, parce que avec, tu switches directement sur les furigana alors que sans, ça t'oblige à réfléchir sur le sens des kanji et c'est mieux. ^^ Ça m'a appris le sens de pas mal de kanji, mais le problème c'est que tu ne sais pas comment il se lit, même si tu sais ce qu'il veut dire XD

Je m'en doutais, mais sur aucun de mes manga japonais j'ai de furigana, à part sur Banana Fish lol. Y a même pas de furigana sur Azel Seimaden xDD Pas de bol, tant pis pour ma pomme mdrrrr. Mais sinon, faut dire aussi que j'ai pas énormément de manga en japonais car si je peux je les achète en allemand ou en anglais (parce que frais de port ^^), et en principe je peux ; donc j'ai surtout des doujinshi...

En tout cas j'ai justement jamais vu un doujinshi avec des furigana, et toi ?!

Perso je trouve que la prononciation des kanji c'est vachement plus dur à apprendre que le sens, je sais pas, ça passe plus mal, je me suis toujours demandé si c'était que moi ^^'

Citation :

En tout cas j'ai justement jamais vu un doujinshi avec des furigana, et toi ?!

Non, les doujinshi là, non... Enfin j'en ai un ou c'est un recueil de petites histoires et y'en a un qui a les furigana. Mais ça doit être rare ^^''''

Citation :

Perso je trouve que la prononciation des kanji c'est vachement plus dur à apprendre que le sens, je sais pas, ça passe plus mal, je me suis toujours demandé si c'était que moi ^^'

Tu veux dire, les différentes lectures et tout ça ? C'est sûr que c'est pas évident ^^'''

Citation :

Tu veux dire, les différentes lectures et tout ça ?

Oui ! Par exemple, si j'en vois un je vais d'abord me rappeler du sens en français, mais pour la prononciation souvent je dois réfléchir longtemps ! J'ai nettement + de peine à retenir "o"

Oui, c'est pas faux ^^ mais en fait, comme je regarde plus de trucs en japonais que j'en lis, quand j'arrive à comprendre le sens du kanji, en général, j'ai pas trop de mal à retenir sa lecture vu que ceux qui parlent l'utilisent toujours comme ça et pas autrement... tu vois ce que je veux dire ? ^^''''